Buckley gave the Pittodrie babes a deserved lead three minutes from the break, an advantage which was doubled just before the hour mark by trialist Stewart.
Hibs pulled one back around ten minutes from the end but it proved to be simply a consolation as the Dons followed up their Cup success over Hearts with three league points.