A big crowd of football enthusiasts congregated at Pittodrie, Aberdeen on Saturday, to witness play between the local team and St Bernard, Edinburgh, in an East of Scotland League fixture. Between 3000 and 4000 spectators witnessed the game. The weather was excellent, and the pitch in fine condition, and fast. Aberdeen tried McEachern, the Peterhead player, as centre forward. the teams were:- Aberdeen: Barrett; Mackie, McNicol; Sangster, Strang, Low; Shinner, Mackie, McEachern, McAulay, Johnstone. St Bernard: Stanners; Grant, McCracken; Bogie, Morrison, Oates; Wemyss, Giblin, Hazelwood, McGittigen, Devlin. Referee - Mr. McArthur, Stirling.
Aberdeen started in dashing style, and worked their way up the field so efficiently that the Edinburgh goalkeeper had his first taste of the leather before the game was two minutes old. From the ensuing corner kick the ball was got away, only to be returned by McNicol, Aberdeen's dashing left back. A bright piece of play followed. Getting a pass from Low, Charlie Mackie, lying close in, deftly turned the ball into the net with the inside of his foot. The referee, however, ruled Mackie offside, and did not allow the goal. Aberdeen continued to force the pace, greatly helped by McNicol, who was in rare form. Dribbling round several opponents, and bounding ahead with the ball when free, McNicol gained a lot of ground for the Whites. He did not part with the ball until he was able to place it with little Johnstone, who was in a good position for shooting. The shot, a stinger, was a little bit wide of the mark. The homesters realised by this time that they were opposed by a defence of more than usual soundness, the St Bernard backs in particular tackling fiercely and cleanly. The Saints paid a visit to the other end, and found the Aberdeen defence when closely pressed somewhat shaky, the half-backs in particular failing to stop the onward swoop of the Edinburgh forwards, who, cleverly led by Hazelwood, worked the short passing game cleverly and effectively. In the open the Whites more than held their own. Feeding the left wingers, Johnstone and McAulay, seemed the order of the day, and certainly so far as keeping the ball in Edinburgh territory was concerned it proved very profitable. The close attention of the Saints' right and centre half and right back kept Johnstone and McAulay from becoming very dangerous, and with the Aberdeen centre forward, McEachern, a cipher, the pressure of the Aberdonians was of little avail. A swift dash by "Fairmer" Mackie was capped by a lightning shot which McCracken nipped out of danger's way at the expense of a corner. Sangster centred nicely to Low, who let drive for the Saints' goal. The bullet was just a little off the billet. By hustling play, the big, burly Saints speedily carried the ball to the other end, and forced Barrett to kick out. The Stripes hung around the Aberdeen goal for a few minutes, until McNicol, by a tricky piece of play, aided by his weight, had a sinuous run all to himself which he finished off neatly by placing to the left wing. Johnstone and McAulay cleverly carried the ball up the wing, and ultimately Johnstone centred. The fine effort was wasted, as McEachern was simply useless. He appeared to be cool enough, and played the game of waiting for something to turn up, but when he made for the ball, on its coming his way, he invariably ran up against some of the big Edinburgh men. He is too short, too light, and too slow for the centre forward position of a team like Aberdeen. McAulay, closely attended by two opponents, had a splendid try for goal, but being pressed, he failed to get sufficient screw into his kick, and the ball went wide. The Saints next paid a visit to the other end, where a glaring error of judgement on the part of Strang nearly cost Aberdeen a goal. Strang, hotly beset, on the spur of the moment thought the safest move was to pass to McNicol, but the pass was weak and much too slow. McNicol, with rare generalship, instead of rushing in to tackle, swung off to the right to intercept the man who was likely to receive the pass. His manoeuvre was right, for when the pass came he raced alongside his man, knocked him off the ball, and punted up the field. Shinner next distinguished himself by sending in a rocket shot, which struck the side of the net.
The bustling way of the Saints was very dangerous, as it completely upset the calculations of the Aberdeen half-back trio, who had a very clever line of forwards to hold in. Wemyss, beating McNicol for once, raced away with the big back at his heels bothering him, and sent in a low shot. Barrett got his fingers on the leather, but he overbalanced himself, and only scraped it out for a couple of feet. Fortunately, in falling, he took the St Bernard forward with him, and Strang, dashing up in the nick of time, punted up the field. A well placed kick from a foul gave McEachern a chance, but the Peterhead man missed his kick. Still maintaining their intermittent pressure, the ground team strove to score, but their efforts served only to bring out the sterling nature of the St Bernard defence. The shooting of the Aberdeen forwards was poor, but this was due to the attentions of their opponents, who were not inclined to allow the Aberdeen sharpshooters too much time to settle. "Pot shots off the barrel, but no taking aim," was the motto of the Edinburgh defenders. After Sangster had given McNicol some very necessary aid in clearing his lines, there was an exciting moment in front of the Aberdeen goal. In a scrimmage the ball was sent in by the Edinburgh outside right, and rebounding off McNicol's head, it was popped into the net by one of the Stripes who was lying handy at McNicol's side. To the chagrin of the Edinburgh players, and the delight of the crowd, the referee ruled that the Saint who scored was offside. At the other end a raking cross pass from Johnstone's foot was a trifle too fast for Shinner, who, despite a mighty sprint, was a second late in reaching the crucial spot. Then came the sensational tit-bit of the game. It happened at the other end. Getting a hot shot to hold at close quarters the Aberdeen goalkeeper got flustered and tumbled, the ball bonding over his head. Henry Low, grasping the danger and difficulty of the situation, darted underneath the crossbar, and, with lightning rapidity, cleverly twitched the ball overhead. So smartly was the movement executed that the referee was completely deceived, and, despite the protestations of the Edinburgh players, no goal was awarded. The ball was two, if not three, feet inside the posts when Low got in his marvellous kick. Not a little nettled, the Saints played very vigorously after this, and had a spell of the pressure. When the fray was once more carried to the other end of the field Strang and Shinner both had tries at goal, the latter's shot striking the post. Aberdeen continued to press hard. Mackie gave Stanners a shot to hold, which was only turned aside at the cost of a corner, and from the kick which followed there was a fierce scrimmage in front of the Edinburgh goal, McAulay and Johnstone both having pot shots. There were too many legs blocking the way, and the ball was banged about from foot to foot until it was ultimately got away. Some pretty passing by the Saints' forwards took the ball to the other end. Midfield play followed, with runs and counter runs. McEachern again distinguished himself by failing to take advantage of an easy chance, his shot being not only too weak, but too high. At the other end McNicol, running back within the danger zone, was tripped, but from the free kick nothing resulted, the Saints hanging dangerously around. Barrett had to punt out, and Strang gave away a corner, while in a predicament. Again Barrett fisted out, and the ball falling at Wemyss's feet, that player kicked weakly over the bar. The game was stopped for a few minutes owing to one of the Edinburgh half-backs stopping one of Shinner's cross drives with his stomach and getting winded. Half-time sounded shortly after, there having been no scoring.
At the kick-off of the restart of the game, McAulay was tripped up, and in falling, twisted his knee. He had to leave the field, but after a few minutes with the trainer he returned. That the injury gave him considerable pain was apparent from McAulay's play during the remainder of the game, for the Aberdeen captain was decidedly off, and without McAulay, Johnstone was not so effective as he usually is. Charlie Mackie now figured in centre, with McEachern partnering Shinner, but the change did not do very much good. The game in the second half was peculiar from the number of accidents of which it was productive. The visitors were very aggressive for a time, and the Aberdeen half-backs and backs had to move about to some tune. McNicol, hard pressed in front of the Aberdeen goal, had to punt the ball straight above his head. Fortunately it fell at an angle, and only a corner resulted. Barrett, in saving, conceded another corner. The Whites then got away, and forced a corner at the other end. A scrimmage followed, and Shinner dashing in, sprang up, and with a quick twist to his neck, headed in with terrific force at short range. The goalkeeper fisted out with difficulty just on the post, which Shinner, in charging the back, violently collided with. After McAulay and Johnstone had tries for goal, one of the visitors was injured, and the game was stopped for a few minutes. On resuming, both sides worked hard, the game continuing to be stubbornly contested. Barrett was more than once called upon to show his powers, while at the other end Stanners had to negotiate shots from Johnstone and Shinner. Low, hard pressed, gave away a corner. Shinner was the next man injured. Thereafter McEachern nearly did what he had been watching and waiting so long to do. Darting through between the St Bernard backs with the ball at his foot, he had only the goalkeeper to beat. He hesitated to shoot until he got very near the net, and thus hesitating, was lost, for Grant, overhauling him about four yards from the goal-line, ruthlessly back-charged him and brought him down. Cries of "Penalty" came from all parts of the field, but the referee pointed to the corner flag.
Sangster was to blame for the goal that the Saints scored. Running back towards his own goal, and unable to turn to get his kick in, he failed to observe how closely he was pressed. He could have kicked into touch, or he could have conceded a corner, but he did neither, and before he knew where he was Devlin darted past him, pounced on the ball, and shot, completely beating Barrett. Exciting play followed this revers to Aberdeen, the Whites forcing the pace. The Edinburgh defence was, however, too steady to be rushed. A foul against McNicol looked dangerous for Aberdeen, and the danger was not lessened by McNicol punting the ball straight across his own goalmouth. With only five minutes to go, the Whites, loudly encouraged by their supporters, made raid after raid on their opponents' back division, and from one of their dashing runs Charlie Mackie dribbled round sever opponents and scored with a rocket shot which no goalkeeper could ever have stopped. It was a brilliant effort, and was loudly cheered. After this it looked as if the Whites would score again, so strenuously did they force their way through the St Bernard defence. A hot shot from Low was turned aside at the expense of a corner by Grant. Again the Whites passed through the opposition, and a piece of spirited play followed, Charlie Mackie scoring from a pass from Strang. The referee's decision of offside and the consequent disallowing of a very fine goal was inexplicable. The game end in a draw, the score being - Aberdeen 1, St Bernard 1. £110 was the amount of the gate.
Source: Aberdeen Journal, 28th March 1904